Pazartesi, Ocak 04, 2010

kırmızı başlıklı cadı





Yeni yılda aşağıdaki post'a koyduğum resmin haricinde -ki adamceğiz haklıymış, şapkayı taktıktan sonra cadılık seviyemde bir artma ve yırtıcılık katsayımda inanılmaz bir yükseliş tespit ettim ama başkalarının acılarından bize ne, biraz da benden bahsedelim :PP- bir süredir aklımda olan konu şuydu: Büyük hain kurt ile Kırmızı başlıklı kızımızın hali... 
Hani ecnebiler (!) der ya "big bad wolf" diye, işte o abimiz. Yalnız kırmızı başlıklı kız ile "little red riding hood" karşılığını bir türlü bağdaştırmamışımdır bünyemde. Bunun sebebi şahsımın daha çok "big red witching hood" kıvamında bir karakter olması olabileceği gibi, uzun bir süreden sonra tekrar keşfettiğim muhteşem bir şarkı da olabilir. 
Şarkının orijinalini Sam the Sham and The Pharaohs söylüyor ama şimdiye kadar bir sürü cover'ı yapılmış haliyle, adı da "Little Red Riding Hood"... Buraya kadar bir numara yok ama muhteşem kısmı şu ki, şarkı kötü kurdun bakış açısından yazılmış. Zavallı kurdumuz sevgili kırmızı başlıklı kızımıza aşık ve şarkı boyunca duygularını dile getiriyor :PP Eh sanırım hanım kızımız da hain kurda karşı boş değildir diye düşünüyorum, ki bunu sadece benim çarpık ve hastalıklı romantizm anlayışım söylemiyor. 
Kırmızı Başlıklı Kız masalının bazı versiyonlarında, ki çocuk masallarının orijinallerinin aslında gayet dehşet verici korku hikayeleri olduğu göz önüne alınırsa oldukça makul görünüyor, kırmızı başlıklı kızımız aslında genç bir kızdır ve hain kurt rolündeki yabancıyla bir takım münasebetler kurar, hatta çok uç bir versiyonda sevgilisi hain kurdun öldürdüğü büyük anneyi birlikte yerler. Tabii bu kadarı benim bünyem için bile fazla ama yamyamlığı (ve büyük anneyi!) hikayeden çıkarırsak elimizde bir adet yasak aşk kalıyor. Eh kırmızılar içindeki gayet çekici masum bir kızla kötülüğün ve vahşiliğin cazibesini taşıyan duygusal bir kurdun ya da kurtadamın ilişkisi de o kadar garip gelmese gerek, değil mi sevgili masalseverler? Hele de kurdun yukarıdaki gibi harika bir motorsikleti varsa :DD

Sonunda gökten üç elma düşmese de elimizde bir adet cadı, bir adet motorsiklet ve bir adet de şahane şarkımız var; buyrun sözleri burada, dinlemek isterseniz de grooveshark'tan derhal aratabilirsiniz. Afiyetle yiyiniz ;)

Not: Şarkı bir kurt uluması ile başlayıp sahte bir kuzu melemesi ile bitiyor, eh herhalde yani! :DD


Owoooooooo!
Who's that I see walkin' in these woods?
Why, it's Little Red Riding Hood.
Hey there Little Red Riding Hood,
You sure are looking good.
You're everything a big bad wolf could want.
Listen to me.

Little Red Riding Hood
I don't think little big girls should
Go walking in these spooky old woods alone.
Owoooooooo!

What big eyes you have,
The kind of eyes that drive wolves mad.
So just to see that you don't get chased
I think I ought to walk with you for a ways.

What full lips you have.
They're sure to lure someone bad.
So until you get to grandma's place
I think you ought to walk with me and be safe.

I'm gonna keep my sheep suit on
Until I'm sure that you've been shown
That I can be trusted walking with you alone.
Owoooooooo!

Little Red Riding Hood
I'd like to hold you if I could
But you might think I'm a big bad wolf so I won't.
Owoooooooo!

What a big heart I have-the better to love you with.
Little Red Riding Hood
Even bad wolves can be good.
I'll try to be satisfied just to walk close by your side.
Maybe you'll see things my way before we get to grandma's place.

Little Red Riding Hood
You sure are looking good
You're everything that a big bad wolf could want.
Owoooooooo! I mean baaaaaa! Baaa? 


2 yorum:

Aydedeye havlayan dedi ki...

http://goktugcanbaba.blogspot.com/2010/01/odul-varms-aln-da-oyle-gidin.html

ödül ödüldür almadan gitmek olmaaaz! :)

foondah dedi ki...

olmaz valla, bu vesileyle senenin de ilk ödülünü almış bulunuyorum, çok makbule geçti hakkaten, teşşkürler :))