Cuma, Ağustos 22, 2014

木漏れ日






Hayatla ilgili en sevdiğim şey bu olabilir; ağaç yapraklarının arasından süzülen güneş ışığı. Türkçe'de ya da başka herhangi bir dilde bunu karşılayacak bir sözcük yok; Japonca dışında. İşte Japonları sevmek için bir neden daha: Komorebi!



 Adamlar bunun şemsiyesini bile yapmış: komorebi-light-through-the-trees-umbrella

tk018903_d20

Ama benim en çok sevdiğim deniz komorebisi, tabii öyle bişi varsa; çünkü muhtemelen başka bir kelime vardır bahsettiğim şey için: deniz suyunun içine süzülen güneş ışığı...


Ama en en ennnn güzeli şu olur herhalde: hem deniz, hem ağaç komorebisi ❤


Biliyorum çok şey istiyorum :P ama Green Lake Avusturya'da varmış işte! :))


Hiç yorum yok: